gamer1368 Posted May 13, 2009 Report Share Posted May 13, 2009 when do I get a PM? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest paultje94 Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 ik wil wel missie walktroughs maken, maar dat wil ik gewoon zo ook wel doen zonder dat ik hogere forum rechtenkrijg ofzo. geef maar een gil. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MMT-Fan Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 I can do Dutch, English and a bit German and a littelittle bit French Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest paultje94 Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 je n'parle pas francais Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest [SAP]Francis Posted May 25, 2009 Report Share Posted May 25, 2009 je n'parle pas francaisThen why did you say that you don't speak French if you just spoke that certain language...? Link to comment Share on other sites More sharing options...
soulbody Posted May 30, 2009 Report Share Posted May 30, 2009 i interested in the dutch translation. i also can german but that is a bit harder for me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luisinho Posted May 31, 2009 Report Share Posted May 31, 2009 Maybe I could help with the following languages:EnglishPortugueseSpanishI know you don't need them, but you never know... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest chrikri01 Posted June 14, 2009 Report Share Posted June 14, 2009 Hi,If you want I can translate from english to french and dutch. I can't in german. So if you need, I will help you.Thanks everybody. See you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stan Posted June 15, 2009 Author Report Share Posted June 15, 2009 Those that have not been contacted yet, please stay patient all translation work is currently on hold till I finish my school year (July 3) Link to comment Share on other sites More sharing options...
gamer1368 Posted June 16, 2009 Report Share Posted June 16, 2009 Those that have not been contacted yet, please stay patient all translation work is currently on hold till I finish my school year (July 3)Okay Stan, i've also pm'ed you 2 times.Good luck with school Link to comment Share on other sites More sharing options...
bertak47 Posted June 17, 2009 Report Share Posted June 17, 2009 I can do Dutch/English and English/Dutch for u Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadylasse Posted June 17, 2009 Report Share Posted June 17, 2009 I can do German/english if you are intrested. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ajax_122 Posted June 21, 2009 Report Share Posted June 21, 2009 Finished my school (HAVO) with an 9.2 for French. So i can translate Dutch-French, French-Dutch, UK-French, French-UK , UK-Dutch, Dutch UK.Dunno if u still need some but well, better late then never.Grz Thom Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest MrRo4U Posted June 21, 2009 Report Share Posted June 21, 2009 Maybe I could help with the following languages:EnglishPortugueseSpanishI know you don't need them, but you never know...I THINK that they or we (fans of EM4) need those languages becase there are very uses languages and better to have more languages for the al world(sorry 4 my english) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stan Posted June 22, 2009 Author Report Share Posted June 22, 2009 I THINK that they or we (fans of EM4) need those languages becase there are very uses languages and better to have more languages for the al world(sorry 4 my english)You know the work this is? We are talking about 100's of texts, walktroughs and so on Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Buster Posted June 24, 2009 Report Share Posted June 24, 2009 hello,I have a question, do you want that the translator translate this software here? (Ip Board)Greeting'sBuster Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stan Posted June 24, 2009 Author Report Share Posted June 24, 2009 hello,I have a question, do you want that the translator translate this software here? (Ip Board)Greeting'sBusterNo, the forum is fine like it is. I don't feel the need in 10 languages on the forum.As stated in this topic, the translating work is about the Main siteStan Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Buster Posted June 26, 2009 Report Share Posted June 26, 2009 Maybe i can help you with the german translation, you can add me in icq of msnicq: 220890891msn: eric-lanfer@hotmail.de Link to comment Share on other sites More sharing options...
