Click on the start menu, click on all programs and scroll down to "sixteen tons entertainment" or "wizard works", click on that and then emergency 4 editor.
When you are in the editor and you click a civilian you can edit traits and properties. you can select whether the person is a zombie in one of those menus.