This happens very often when I play. Yes, most of the times it's patrol cars that causes it, but other cars causes the problem as well. The way I see it is that the cars turning left i located in the right lane, then they cross the path to the cars going straight forward and the cause a jam.