Which doctor are you using to start the triage? A normal emergency doctor or the LNA (the ones that comes with the mass casualty unit)? The commands for the doctor like basic check etc. are used if you enable the superdoc mode. I've never used this myself, so I can't give you any more info on it I'm affraid. Translation: Left Ctrl Firedepartement: Alert units by beeper and siren EMS: Redirect vehicle to different task Right Ctrl Firedeparment: NOTE: Here the document is outdated, as it refers to a vehicle that is no longer in the game. Now the button is used to call a single vehicle for technical rescues, IE people trapped in a car. EMS: Ends current task for selected vehicle and returns it to base. (Not sure if this is still in use TBH) Left shift Firedepartment: Sends a fire fighting group, IE you get an ambulance, a police car and the GW-Mess in addition to the regular ones. EMS: When having an ambulance selected, clicking when holding down this button will send the nearest availavle emergency doctor with it. Right shift Firedepartment: Send a single vehicle from selected department. EMS: Ambulance responds without lights and sirens. NOTE: I'm not 100% sure if these are all still in use, and if the functions are still connected to the same buttons. I know I use some them all the time, but I can't quite remember which button I use As for the handbook, that is being translated, but I'm currently the only one doing it, and I'm pretty busy at the university these days.